Abkürzungen:
pr = prußisch
pr-sud = sudauischer Dialekt
pr-schal = schalauischer Dialekt
lit = litauisch
szem = szemaitisch, samogitisch, niederlitauisch
kur = kurisch
n-kur = nehrungskurisch
lat = lettisch
pr-lit = Mischdialekt zwischen pr, lit, kur, szem, lat
balt = baltisch
got = gotisches Lehnwort

-ape (lit), -upe (pr), apen, appen, upen, uppen, upchen = Fluss/ river

-bala (pr, lit), ballen = Sumpf, Bruch/ swam, bog
-bitten, biten, bitschen, pitschen, peitschen, bitun (pr) = wehrhafter Holzverhau, militärische Sperre/ well-fortified barrier of wood

-daggat (pr), daggen = feiner Birkenharz/ juice of birchtree

-galas (pr),gallas, goli, gallen = Ende, am Ende/ end, at the end
-gallwa (pr), galva (lit), gallwen = Kopf, vorne/ head, at the beginning
-garbis (pr), garben = Berg, Erhebung/ hill, mountai
-garren, garrewingi (pr) = heiß, feurig, gebrannt/ got like fire, burned
-girren, girai (lit) = Wald/ forest

-ien (pr), ehnen, ienen, iehnen, önen, öhnen = patronymer Ortsname / patronym place name

-kaim, caym, kaimen, kaymen, caymis (pr) = Dorf/ village
-kalnas (lit), kallen = Berg, Erhebung/ hill, mountain
-kemen, kehmen, kemas (lit) = Dorf/village
-keppen, keppeln, keps (pr) = kleine Erhebung/ small hill
-kin, kinnen (pr-sud) = Lager, Höhle, Versteck/ lair, cavern, hiding-place
-kurren, kurre (pr) = Truthenne/ turkey-hen

-langa (n-kur) = Sumpfloch, unergründlicher Sumpf/ swamp hole, unfathomable swamp
-langa (pr) = Bach/ stream
-lanken, lenken, lanka, lenke (pr) Wiese, Talaue am Fluss/ meadow, valley at a river
-lauken, laugken, lack, lacken, laukas (balt) = Feld, Acker/ field
-linken, linkas (pr) = das Verlassene/ the abandoned
-liepen, lepen, löpen, lipa, liepe (pr), liepa (lit) = Linde/ lime tree
-lischken, lischkis, likine (pr) = Ansiedlung in Nähe einer Burg oder Stadt/ settlement near a castle or a town
-löpen, lappen, lopis, laps (pr) = Flamme, Brandrodung/ flame, cleared by fire

-meden, medden, median (pr) = Wald/ forest
-monienen, moniniks (pr-schal) = Wahrsager/ seer
-muth, muten, mut (pr) = waschen, auswaschen/ to wash, outwashed region

-kojen, koyen, koije (lit) = Fuß/ foot

-naggen, nagis, titnagas (pr) = Feuerstein/ flint for fire
-ninken, ningken, nicken (pr) = Ort, Bewohner/ place, inhabitant
-nischken,niskystints (pr) = verunreinigt, wüst/ dirty, waste

-ow (pr-slaw), owen, auen (dt) = Aue, Flusswiese/ meadow at rivers

-pelken, pelkis (pr) = Acker, Unland, Moorbruch, Wäldchen, Gebüsch, nur für Ziegen als Weide nutzbar/ field, mossbog, small forest, bushes, only suitable for goats
-ponen, pohnen, pönen, pöhnen, pons (pr) ponas (lit) = Herr/ gentleman
-rak, racken, rakt (pr-sud) = hacken, umgraben/ to pick, to dig

-semen, szemen, semen, same (pr), žeme (lit) = Erde, unten wohnend/ earth, living below
-schruten, skruten, skrut (pr) = zugeschnitten/ cutted land

-tauten, tauta, tauto (pr) = Land, Volk eigenes/ land, folk, own
-tecken, teggen, teickut (pr) = machen/ to do, to make
-traken, trakas (balt) = Lichtung, Sumpfniederung/ glade. lowland

-wet, wethen, weiten, weitschen, weita (pr) = Ort, "wet" = entflammen, Brandrodung/ place, ton fan, cleared by fire
-wischken, wischerad (pr) = alt/old
-woren, woras (pr) = alt/ old