| 
     
    Kobulten 
        
     | 
   
  
    | 
     
      
     | 
   
  
     
  
     NEJMAN 
 Monika | 
    Kobulty 54 (Kobulten) 
    11-306 Kobulty (Kobulten) | 
    Bauernhaus im Dorf | 
   
 
    
     | 
   
 
  
    | 
 Kontaktanschrift:  
Borki Wielkie 28 (Groß Borken), Tel.: 0048-89-7161624, 11-300 Biskupiec 
(Bischofsburg) 
     | 
   
 
Lage: Borki Wielkie ist über die Straße Nr. "16" 
von Olsztyn (Allenstein) nach Mragowo (Sensburg) gut zu erreichen. Dort fährt 
man nach rechts ab und erreicht nach ca. 4 km das Dorf Kobulty (Kobulten). An 
der Kreuzung fährt man geradeaus und sieht dann rechts den ehemaligen Bauernhof 
der Familie Nejman. Für die Schlüsselübergabe sollte man sich vorher mit Frau 
Nejman telefonisch verabreden. 
Räumlichkeiten: Das ganze umgebaute Bauernhaus steht 
den Gästen zur Verfügung. Unten gibt es eine Wohnküche, ein Eßzimmer, eine große 
Wohnstube mit Satelliten-Fernsehen und Terrasse sowie zwei Doppel- und ein 
Einzelzimmer sowie ein Bad und ein separates WC. Oben hat ein Doppelzimmer ein 
eigenes Bad/WC und einen großen Balkon. Ein weiteres Doppelzimmer mit eigenem 
Bad hat im Durchgang zwei Betten in einer Nische, die mit einem Vorhang 
abgetrennt werden kann, diese wird gern von Kindern genutzt. 
Verpflegung: Die Gäste können selbst in der Küche 
wirtschaften. Frau Nejman ist aber auch bereit, zu kommen und für die Gäste zu 
kochen. Selbstgemachter Quark und die Hausmacherleberwurst sowie die selbst 
gebackenen Kuchen kommen bei den Gästen immer gut an. 
Besonderheiten: Der stillgelegte Bauernhof mit der großen 
Rasenfläche bietet viel Platz besonders auch für Kinder. Vier Fahrräder stehen 
für Fahrten auf den wenig befahrenen Straßen von Dorf zu Dorf zur Verfügung. Bis 
zum nächsten See sind es 4 km. 
 
  
    | 
       Rutkau (Kobulten) 
      
     | 
   
  
    | 
     
      
     | 
   
  
     
  
     KLOBUSZENSKI 
 Kazimiera und Gert | 
    Rutkowo 4 (Rutkau) 
    11-306 Kobulty (Kobulten) | 
    Bauernhof 
    TeI: 0048-89-6211476 | 
   
 
    
     | 
   
 
Lage: Der große Einzelhof der Familie Klobuszenski ist 
über die Straße Nr. 16 von Olsztyn (Allenstein) nach Mragowo (Sensburg) zu 
erreichen. Hinter Biskupiec (Bischofsburg) biegt man in Borki Wielkie (Groß 
Borken) rechts ab und fährt immer geradeaus über Kobulty nach Popowa Wola. In 
diesem Ort biegt man rechts ab und nimmt den Weg über die Eisenbahnstrecke von 
der der große Hof bereits zu sehen ist. 
Räumlichkeiten: In dem großen Bauernhaus befindet sich 
oben eine komplette, abgeschlossene Wohnung mit 2 Zimmern, Küche und Bad für die 
Gäste. Außerdem steht die große Wohnstube mit Kamin und Fernseher als 
Gemeinschaftsraum für die Gäste zur Verfügung. 
Verpflegung: Produkte aus Hof und Garten 
werden zu schmackhaften Mahlzeiten verarbeitet. Nach Wunsch Halb- oder 
Vollpension. Eine Spezialität ist der selbst hergestellte Bärenfang. 
Besonderheiten: Die Familie ist auf Kinder 
eingestellt, da die Enkelkinder oft zu Besuch sind. Der Hof bietet sich als 
Ausgangspunkt für Radwanderungen auf wenig befahrenen Straßen von Dorf zu Dorf 
an. Im nahen Wald befindet sich ein Naturschutzgebiet mit einer Brutkolonie von 
Kranichen. 
 
  
    | 
     
    Scheufelsdorf (Passenheim) 
       
     | 
   
  
    | 
     
      
     | 
   
  
     
  
    TADAY 
    Brigitte u. Siegfried | 
    Tylkowo 71 (Scheufelsdorf) 
    12-130 Pasym (Passenheim) | 
    Pension „Panorama" 
    Tel: 0048-89-6122553 
    Fax: 0048-89-6122471 
    Kontakt in Deutschland:  
    Tel: 0211-7005170 
    Fax: 0211-7000526 | 
   
 
    
     | 
   
 
Lage: Das neu erbaute Haus „Panorama" 
liegt direkt am Kalwensee bei Pasym (Passenheim). Es ist von Olsztyn 
(Allenstein) auf der Straße Nr. 53 zu erreichen, wenn man am Ortsausgang von Tylkowo (Scheufelsdorf) nach links abbiegt und in das Neubaugebiet hinter der 
Eisenbahnlinie fährt. 
Räumlichkeiten: Das neu gebaute Haus hat eine 
Tiefgarage und unten einen geräumigen Speisesaal. Oben gibt es 12 exklusive 
Doppelzimmer, die alle mit Dusche/WC, Satelliten-Fernsehen und Telefon 
ausgestattet sind. Dazu kommen zwei Ferienwohnungen und eine drei-Zimmer-Wohnung 
mit eigener Küche, auch hier hat jede Wohnung ein Duschbad mit WC, 
Satelliten-Fernsehen und Telefon. Insgesamt hat das Haus 40 Betten. 
Verpflegung: In dem großen Speisesaal gibt 
es Gerichte der deutschen und der polnischen Küche. 
Besonderheiten: Durch die Lage direkt am See 
ergeben sich viele Möglichkeiten zum Wassersport, auch Freunde des Reitsportes 
können sich betätigen. Im Sommer kännen Kutschfahrten und im Winter 
Pferdeschlittenfahrten organisiert werden. 
Das Haus eignet sich besonders für Gruppenreisen. Für die Anreise aus 
Deutschland setzt Herr Taday einen eigenen Bus ein. 
 |