• Heinrichsdorf (Sorquitten) - 34

• Krutinnen (Alt Kielbonken) - 35

Lage: An der Straße von Olsztyn (Allenstein) nach Mragowo (Sensburg) befindet sich 4 km hinter Sorkwity (Sorquitten) der kleine Ort Janowo (Heinrichsdorf) auf der rechten Seite. In dem kleinen Dorf liegt rechts der Hof der Familie Milewski und links auf der Wiese am See gibt es ein Gartenhäuschen.

Räumlichkeiten: Im ausgebauten Dachgeschoß des neuen Bauernhauses gibt es zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer sowie ein Duschbad mit WC für die Gäste. Dazu kommt eine Küche mit großer Eckbank und ein Gemeinschaftsraum mit Fernseher.
In dem alten Wohnhaus auf dem Hof gibt es eine Ferienwohnung, die liebevoll mit alten Möbeln und Kachelöfen ausgestattet ist. Es gibt dort zwei Zimmer und eine Küche sowie ein Duschbad/WC.
Das Gartenhäuschen liegt gegenüber vom Hof nur ca. 50 m vom Seeufer entfernt, es hat eine Kochnische, ein Duschbad mit WC und unten Schlafgelegenheiten für 2 Personen. Die Dachspitze kann als weiterer Schlafraum genutzt werden.

Verpflegung: Frühstück wird für alle Gäste angeboten, Wurst und Fleisch kommen aus der Hausschlachtung, Milch und Eier vom eigenen Bauernhof.

Besonderheiten: Grillplatz und Lagerfeuer liegen direkt am Seeufer, das zum Bauernhof gehört. Von diesem kleinen, ruhigen Ort ist das Touristenzentrum Mrggowo (Sensburg) in nur 8 km Entfernung zu erreichen.

Übersichtskarte

Lage: Der berühmteste Fluß in Masuren, die Krutyna (Krutinna), schlängelt sich durch romantische Wälder und weite Wiesen- und Schilfgebiete und ist ein Teil einer größeren Paddelbootroute, die viele Seen in dem Gebiet zwischen Mragowo (Sensburg), Mikolajki (Nikolaiken) und Ruciane-Nida (Niedersee) miteinander verbindet. Die Pension der Familie Nosek liegt am Südende des Dorfes Krutyn (Krutinnen) zwischen der Straße und dem Fluß.

Räumlichkeiten: In dem abgebildeten neuen Gebäude gibt es 8 Doppelzimmer mit Dusche/WC. Unten ist ein großer Gemeinschaftsraum mit Kamin und Fernseher. Ein weiterer Neubau ist für die nächste Zukunft geplant, so daß es bald noch mehr Gästezimmer geben wird. Im Garten befinden sich noch vier Gartenhäuser - ohne Kochgelegenheit. (1)

Verpflegung: Frühstück wird für die Gäste im Gemeinschaftsraum serviert. Weitere Mahlzeiten können nach Wunsch zubereitet werden.

Besonderheiten: Die Spezialität des Ortes Krutyü (Krutinnen) ist neben den guten Wanderwegen am Fluß und in den Wäldern, das Kajakfahren auf der Krutinna das auch für ungeübte in wenigen Minuten erlernt werden kann. Herr Nosek ist mit seinen Kollegen auch bereit, das durch das deutsche Fernsehen bekannte Staken in dem flachen Fluß für Gruppenreisende durchzuführen.
Die Kajakfahrer werden von Herrn Nosek zu ihren Startpunkten hingefahren, bzw. von Ihren Zielpunkten mit einem Kleinbus mit Bootsanhänger abgeholt.

____________
Anmerkungen:

Übersichtskarte