В сознании своей ответственности перед Богом и людьми,
в сознании своей принадлежности к миру
западно-христианской культуры,
в сознании своей принадлежности к немецкому народу и
осознавая совместную миссию всех европейских народов,
избранные представители миллионов изгнанных с родины
немцев, всесторонне обдумав и в согласии со своей совестью, постановили
провозгласить немецкому народу и мировой общественности торжественную
декларацию, которая устанавливает их обязанности и права и которую
изгнанные с родины немцы считают своим основным законом и непременной
предпосылкой устройства свободной и объединенной Европы.
1. Мы, изгнанные с
родины, отказываемся от мести и возмездия. Это решение мы принимаем
твердо и свято в память о безграничных страданиях, которые были
причинены человечеству особенно за последнее десятилетие.
2. Всеми силами мы будем
поддерживать каждое начинание, которое направлено на создание
объединенной Европы, в
3. которой народы смогут
жить без страха и принуждения.
Неустанным и упорным трудом мы будем содействовать
восстановлению Германии и Европы.
Мы потеряли нашу родину. Лишенные родины – чужие в этом
мире. Бог дал каждому человеку родину. Оторвать человека от его родины -
значит убить его духовно.
Мы выстрадали и пережили эту судьбу. Поэтому мы считаем
себя призванными требовать, чтобы право на родину как одно из Богом данных
основных прав человека было признано и осуществлено.
Пока же это право для нас не осуществлено, мы не хотим
бездействовать и оставаться в стороне, а созидать и творить в новой форме
взаимного понимания и братского сосуществования со всеми частями нашего
народа. Потому мы требуем теперь как и раньше:
1. Гражданского
равноправия не только перед законом, но и в повседневной жизни.
2. Справедливого и
разумного распределения бремени последней войны на весь немецкий народ и
добросовестного осуществления этого принципа.
3. Разумного включения
всех профессиональных групп изгнанных в жизнь немецкого народа.
4. Деятельного участия
лишенных родины немцев в восстановлении Европы.
Народы мира должны почувствовать свою ответственность за
долю изгнанных с родины как наиболее пострадавших от событий нашего
времении.
Народы должны поступать так, как это соответствует их
христианским обязанностям и их совести.
Народы должны признать, что судьба изгнанных с родины
немцев как и всех беженцев представляет собой мировуй проблему, решение
которой требует наибольшей моральноу ответственности и крайнего напряжения
сил.
Мы призываем народы и всех людей доброй воли принять
участие в этом деле, чтобы из вины, несчастья, страдания, нищеты и
бедствия был найден выход в лучшее будущее для всех нас.
Штуттгарт, 5-го августа 1950 года.
