Home weitere Infos Inhalt / Suche Copyright Impressum Datenschutz

 

Vaterunser

 


Mit uns im Dialog bleiben ...

... mit den ODF-Foren auf Yahoo ... auf YouTube ... auf twitter ... auf facebook ... auf meinVZ

weitere Infos


Preußische Allgemeine Zeitung
Preußische Allgemeine Zeitung - Klartext für Deutschland - 4 Wochen gratis testen - hier Klicken!


Hermann Sudermann - Erinnerung an einen ostpreußischen Dichter - Für weitere Infos hier klicken!

Hermann Sudermann


Gedenkschrift - 70 Jahre LO-NRW

70 Jahre LO Landesgr. NRW
für weitere Infos hier klicken


Das Vaterunser auf Prußisch:

Tāwa Noūson kas tu essei Endangon
Vater unser    der du bist  im-Himmel

Swintints wīrst twais Emnes
Geheiligt werde dein Name

Perēit twais Rijks
Komme dein Reich

Twais Quāits Audāsin kaigi Endangon
Dein  Wille   geschehe wie   im-Himmel

Tijt dēigi nosemien
So  auch auf-Erden

Nouson deinnenin geitien dais noūmans schan deinan
Unser   tägliches   Brot    gib   uns          diesen Tag

Bhe etwerpis noūmas nousons āuschautins
Und vergib   uns        unsere   Schuld(en)

Kai mes etwērpimai noūsons auschautenīkamans
Wie wir vergeben    unseren  Schuldnern

Bhe  ni      weddeis mans emperbandāsnan
Und nicht  führe     uns    in-Versuchung

Schlāit   isrankeis mans esse wissan wargan
Sondern erlöse      uns    von  allem  Übel

 

Namenshinweise Grimikan Prußische Gedichte Vaterunser


zur Landsmannschaft Ostpreußen

Ostpreußen
Erleben Sie Tradition
mit Zukunft

zur Preußischen Allgemeinen Zeitung / Das Ostpreußenblatt zum Preußischen Mediendienst

Die Träger des Ostdeutschen Diskussionsforums:

Bund junges Ostpreußen (BJO)

Arbeitsgemeinschaft Junge Gereration im BdV-NRW
Junge Generation
im BdV NRW

Landsmannschaft Ostpreußen
Landesgruppe Nordrhein-Westfalen e.V.
 
Ostpreußen-TV
über 6,4 Millionen Videoaufrufe

Landsmannschaft Ostpreußen - Landesgruppe NRW

Deutsch / German / allemand English / Englisch français / französisch      

Copyright © 2002-2021  Ostdeutsches Diskussionsforum (ODF)

Stand: 01. Januar 2021

zur Feed-Übersicht